{ "reference": { "language": { "ru": "Русский", "en": "English" } }, "common": { "errorTitle": "Ошибка", "retryButton": "Повторить", "operationFailed": "Не удалось выполнить операцию", "profileLoadFailedTitle": "Не удалось загрузить профиль", "profileLoadFailedMessage": "Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.", "successTitle": "Успешно", "dismissButton": "Закрыть", "noData": "Нет данных" }, "collapsibleFormSection": { "expand": "Развернуть {{title}}", "collapse": "Свернуть {{title}}" }, "validation": { "string": { "required": "Поле обязательно для заполнения", "tooShort": "Минимум {{min}} символа", "tooLong": "Максимум {{max}} символов", "invalidUrl": "Введите корректную ссылку (http или https)" }, "fio": { "cyrillicOnly": "Используйте только кириллицу", "tooLong": "Слишком длинное значение" }, "auth": { "code": "Введите код из письма", "passwordConfirmation": "Подтвердите пароль" }, "email": { "required": "Введите email", "invalidate": "Некорректный email", "tooLong": "Email слишком длинный" }, "integration": { "name": "Введите название", "token": "Введите токен", "publicKey": "Введите публичный ключ API", "privateKey": "Введите приватный ключ API" }, "form": { "typeId": "Выберите тип обязательства", "getAccountId": "Укажите счёт зачисления средств", "incomeAccountId": "Укажите счёт списания средств", "buySum": "Укажите сумму кредита", "income": "Укажите сумму платежа", "paymentTypeId": "Укажите тип выплат", "incomePeriodTypeId": "Укажите периодичность", "buyAt": "Укажите дату начала", "sellAt": "Укажите дату завершения", "incomeExceedsBuySum": "Сумма платежа не может превышать сумму кредита", "sellAtBeforeBuyAt": "Дата завершения не может быть раньше даты начала", "commentMax": "Максимум 500 символов", "tradeAccumulatedCoupon": "Введите корректную сумму накопленного купона", "tradeId": "Укажите актив, который хотите обменять", "itemToId": "Укажите актив, на который хотите заменить текущий", "accountId": "Выберите счет для внесения средств.", "tradeAt": "Укажите дату обмена.", "couponDealTradeAt": "Укажите дату и время выплаты", "couponDealAccrual": "Укажите сумму начисления", "tradeAtNotInFuture": "Дата замены не может быть в будущем", "transferTradesToAccountId": "Укажите счёт назначения", "transferTradesCount": "Укажите количество", "sum": "Укажите сумму платежа", "paidAt": "Укажите дату платежа", "activeItemId": "Выберите актив", "currencyId": "Укажите валюту", "decidedAt": "Укажите дату и время решения", "valueAt": "Укажите дату и время оценки", "firstName": "Укажите имя", "lastName": "Укажите фамилию", "phone": "Введите номер телефона", "birthAt": "Укажите дату рождения", "dateInvalid": "Невалидная дата", "birthAtNotInFuture": "Дата не может быть в будущем", "birthAtMinAge18": "Вам должно быть не менее 18 лет", "birthAtMaxAge100": "Возраст не может быть больше 100 лет", "startEnterAt": "Укажите дату начала работы", "startEnterAtBeforeBirthAt": "Дата начала работы не может быть раньше даты рождения", "vkUrl": "Укажите ссылку на профиль VK (формат https://…)", "accountTypeId": "Выберите тип счёта", "accountName": "Укажите название счёта", "accountBankId": "Укажите банк или брокера", "accountSubaccountName": "Укажите название субсчёта", "accountSubaccountSum": "Укажите сумму", "accountSubaccountCurrencyId": "Укажите валюту", "accountCreditLimitNonNegative": "Кредитный лимит не может быть отрицательным", "accountGracePeriodDaysNonNegative": "Льготный период не может быть отрицательным", "activeName": "Введите название", "activeTypeId": "Выберите тип инвестиции", "activeGroupId": "Укажите группу инвестиций", "activeNominalSum": "Укажите номинальную стоимость", "activeCurrency": "Укажите валюту", "activeRatePeriod": "Укажите период выплаты купона", "activeRateType": "Выберите тип процентной ставки", "buyAccountId": "Выберите счет для покупки", "buySumPrice": "Укажите цену покупки", "buyAtPrice": "Укажите дату и время покупки", "sellAccountId": "Укажите счет для продажи", "sellSum": "Укажите цену продажи", "sellAtPrice": "Укажите дату и время продажи", "buyAtNotInFuture": "Дата покупки не может быть в будущем", "sellAtNotInFuture": "Дата продажи не может быть в будущем", "repoCatalogHubId": "Выберите бумагу", "repoActiveAccountId": "Выберите счет, на котором хранится ценная бумага", "repoToAccountId": "Выберите счет для зачисления средств", "repoToCurrencyId": "Выберите валюту зачисления средств", "repoPercent": "Укажите процентную ставку по РЕПО", "repoDiscount": "Укажите дисконт по РЕПО", "repoOperationSum": "Укажите сумму сделки РЕПО", "repoOpenedQuantity": "Укажите количество бумаг для блокировки", "repoOpenedAt": "Укажите дату открытия сделки РЕПО", "repoOpenedCalculateAt": "Укажите дату начала расчетов по РЕПО", "openedAtNotInFuture": "Дата открытия РЕПО не может быть в будущем", "openedCalculateAtNotInFuture": "Дата начала расчётов по РЕПО не может быть в будущем", "openedCalculateAtNotBeforeOpenedAt": "Дата начала расчётов должна быть не раньше даты открытия РЕПО", "percentMax100": "Процент не может быть больше 100%", "percentMin0": "Процент не может быть меньше 0%", "rateMustBeNumber": "Введите от 0 до 100%", "discountMax100": "Скидка не может быть больше 100%", "lotsizePositive": "Количество бумаг в 1 лоте должно быть положительным числом", "repoFromAccountId": "Укажите счёт списания", "repoFromCurrencyId": "Укажите валюту списания", "repoClosedQuantity": "Укажите количество для разблокировки", "repoCommissionSum": "Укажите сумму сделки при закрытии", "repoOperNumber": "Укажите номер операции", "repoClosedAt": "Укажите дату закрытия сделки РЕПО", "repoClosedCalculateAt": "Укажите дату закрытия расчетов по РЕПО", "closedAtNotInFuture": "Дата закрытия РЕПО не может быть в будущем", "closedCalculateAtNotBeforeClosedAt": "Дата окончания расчётов должна быть не раньше даты закрытия РЕПО", "closedQuantityNotExceedOpened": "Некорректное количество закрытия РЕПО: количество для разблокировки не может превышать количество при открытии.", "phoneIncomplete": "Номер неполный", "phoneInvalid": "Введите корректный номер", "fullName": "Укажите имя и фамилию", "fullNameTwoWords": "Укажите имя и фамилию", "fullNameFirstPartTooShort": "Имя: минимум 2 символа", "fullNameFirstPartTooLong": "Имя: слишком длинное значение", "fullNameFirstPartCyrillicOnly": "Имя: используйте только кириллицу", "fullNameLastPartTooShort": "Фамилия: минимум 2 символа", "fullNameLastPartTooLong": "Фамилия: слишком длинное значение", "fullNameLastPartCyrillicOnly": "Фамилия: используйте только кириллицу", "name": "Введите название" }, "number": { "maxExceeded": "Ошибка, максимальное значение: {{max}}", "minExceeded": "Ошибка, минимальное значение: {{min}}" }, "money": { "digitsOnly": "Только цифры", "invalidFormat": "Введите корректную сумму", "minPositive": "Минимум 0.01 ₽" }, "password": { "required": "Введите пароль", "size": "Минимум 6 символов", "tooLong": "Пароль слишком длинный", "match": "Пароли не совпадают" }, "passport": { "seriesEmpty": "Введите серию паспорта", "numberEmpty": "Введите номер паспорта", "digitsOnly": "Только цифры", "seriesLength": "Серия: 4 цифры", "numberLength": "Номер: 6 цифр" }, "passportAddress": { "empty": "Введите адрес прописки", "tooShort": "Адрес слишком короткий", "tooLong": "Адрес слишком длинный", "cyrillicOnly": "Используйте только русские буквы (латиница не допускается)" }, "passportIssuer": { "empty": "Введите кем выдан", "cyrillicOnly": "Используйте только русские буквы (латиница не допускается)" }, "inn": { "empty": "Введите ИНН", "digitsOnly": "Только цифры", "length12": "ИНН должен содержать 12 цифр", "invalidChecksum": "ИНН введён некорректно" }, "snils": { "empty": "Введите СНИЛС", "notOnlyDigits": "СНИЛС должен состоять только из цифр", "wrongLength": "СНИЛС должен состоять из 11 цифр", "threeSameDigits": "В СНИЛС не допускаются три одинаковые цифры подряд", "invalidChecksum": "Неверное контрольное число СНИЛС" }, "subscription": { "phone": "Введите номер телефона", "phoneIncomplete": "Номер неполный", "phoneInvalid": "Введите корректный номер", "lastName": "Введите фамилию", "name": "Введите имя", "passportSeries": "Введите серию паспорта", "passportNumber": "Введите номер паспорта", "passportIssuer": "Укажите, кем выдан", "passportAddress": "Укажите адрес прописки", "inn": "Введите ИНН", "snils": "Введите СНИЛС", "agreement": "Необходимо согласие", "creditLimit": "Введите кредитный лимит" }, "withdraw": { "amountRequired": "Введите сумму для вывода", "amountMustBePositive": "Сумма должна быть больше нуля", "amountExceedsAvailable": "Сумма не должна превышать доступную для вывода" } }, "jobStatus": { "popoverTitle": "Статус подключения", "failed": "Не удалось выполнить операцию", "queued": "Задача в очереди на выполнение", "inProgress": "Идёт выполнение", "completed": "Выполнено {{percent}}%", "refreshApiFailed": "К сожалению, очистка данных не удалась. Попробуйте ещё раз.", "backupRestoreFinished": "Данные восстановлены", "backupRestoreFailed": "Не удалось восстановить данные", "trackedJobFinished": "Операция завершена. Вы можете продолжить работу.", "trackedJobFailed": "К сожалению, операция не удалась. Попробуйте ещё раз.", "toasts": { "loading": { "zenmoney": "Синхронизация с Дзенмани", "tinkoff": "Синхронизация с «Т-инвестиции»", "bcs": "Синхронизация с БКС", "goalRecalc": "Идёт перерасчёт целей", "strategyChart": "Идёт рассчёт графика", "goalRecalcAlt": "Идёт перерассчёт целей", "brokerReport": "Идёт загрузка брокерского отчёта", "freedom": "Синхронизация с Freedom Broker", "backupRestore": "Идет восстановление данных", "dataCleanup": "Очистка данных" }, "finished": { "zenmoney": "Синхронизация с Дзенмани завершена. Данные обновлены.", "tinkoff": "Синхронизация с «Т-инвестиции» завершена. Данные обновлены.", "bcs": "Синхронизация с БКС завершена. Данные обновлены.", "freedom": "Синхронизация с Freedom Broker завершена. Данные обновлены.", "brokerReport": "Загрузка брокерского отчёта завершена. Данные обновлены." }, "failed": { "zenmoney": "К сожалению, синхронизация с Дзенмани не удалась. Попробуйте ещё раз.", "tinkoff": "К сожалению, синхронизация с «Т-инвестиции» не удалась. Попробуйте ещё раз.", "bcs": "К сожалению, синхронизация с БКС не удалась. Попробуйте ещё раз.", "freedom": "К сожалению, синхронизация с Freedom Broker не удалась. Попробуйте ещё раз.", "brokerReport": "К сожалению, загрузка брокерского отчёта не удалась. Попробуйте ещё раз." } } }, "profileSettings": { "systemTitle": "Системные", "systemNotificationsTitle": "Системные уведомления", "marketingNotificationsTitle": "Маркетинговые уведомления", "language": "Язык", "currency": "Валюта", "mode": "Режим", "notifySms": "По СМС", "notifyEmail": "По электронной почте", "notifyPush": "В пуш-нотификациях", "languageUpdateSuccessMessage": "Язык изменён", "currencyUpdateSuccessMessage": "Валюта изменена", "updateProfileFieldErrorMessage": "Не удалось сохранить настройку", "notificationsInDevelopmentMessage": "Настройки уведомлений пока в разработке" }, "profileBilling": { "invoiceTitle": "Счет за услуги", "balanceTitle": "Баланс", "historyTitle": "История операций", "roboAdvisorServiceName": "Робоэдвайзер", "roboAdvisorPrice": "300 ₽", "roboAdvisorDescription": "Счет № 20987400 от 30.05.2025 г. за услуги\nпо предоставлению сервиса «Робоэдвайзер»\nв мае 2025 г.", "proAccountServiceName": "PRO-аккаунт", "proAccountPrice": "300 ₽", "proAccountDescription": "Счет № 20987400 от 30.05.2025 г. за услуги\nпо предоставлению сервиса «PRO-аккаунт»", "usePointsTitle": "Использовать 1 068 баллов", "downloadPdfButton": "Скачать PDF", "payButton": "Оплатить", "historyItemDateTime": "13.08.2025 13:00", "historyBonusDateTime": "13.08.2025 23:00", "historyPaymentDescription": "Оплата счета", "historyPaymentAmount3078": "-3 078 ₽", "historyBonusDescription": "Начисление бонусов за...", "historyBonusAmount": "+568 баллов", "historyPaymentAmount1078": "-1 078 ₽", "payInDevelopmentMessage": "Оплата пока в разработке", "downloadInDevelopmentMessage": "Скачивание PDF пока в разработке" }, "login": { "demoButton": "Демо-режим", "title": "Вход в систему", "description": "Введите свой адрес электронной почты. Если у вас еще нет аккаунта, вы перейдете к его созданию.", "emailLabel": "Электронная почта", "emailLabelCompact": "Введите адрес электронной почты", "oauthDivider": "или авторизуйтесь через", "continueButton": "Продолжить", "requestCodeFailed": "Не удалось отправить код", "legal": { "prefixWide": "Продолжая авторизацию, вы принимаете условия ", "prefixCompact": "Продолжая, вы принимаете условия", "userAgreement": "пользовательского соглашения", "conjunction": " и ", "privacyPolicy": "положения о персональных данных." } }, "verifyCode": { "demoButton": "Демо-режим", "title": "Введите временный код", "description": "Мы направили его на адрес электронной почты, указанной на предыдущем шаге.", "descriptionCompact": "Мы отправили код доступа на адрес электронной почты, указанной в предыдущем шаге", "codeLabel": "Код доступа", "continueButton": "Продолжить", "loginButton": "Войти", "backButton": "Вернуться назад", "verifyFailed": "Не удалось подтвердить код", "resendFailed": "Не удалось отправить код повторно", "authFailed": "Ошибка авторизации" }, "codeInputResend": { "countdown": "Отправить повторно через {{countdown}}", "prompt": "Не пришел код?", "resendButton": "Отправить повторно" }, "registerData": { "demoButton": "Демо-режим", "title": "Введите данные", "description": "Нам нужно узнать вас немного лучше, чтобы обращаться к вам по имени и фамилии", "fullNameLabel": "Имя и фамилия", "birthDateLabel": "Дата рождения", "phoneLabel": "Номер телефона", "submitButton": "Войти", "backButton": "Вернуться назад", "exitConfirmTitle": "Выйти из аккаунта?", "exitConfirmMessage": "Данные профиля не будут сохранены. Для входа снова понадобится код из письма.", "exitConfirmStay": "Остаться", "exitConfirmLeave": "Выйти", "saveFailed": "Не удалось сохранить данные", "saveSuccess": "Данные сохранены" }, "profile": { "avatarSectionTitle": "Аватар", "avatarPickerGroupLabel": "Выбор аватара", "avatarAddButtonLabel": "Загрузить аватар", "customAvatarAccessibilityLabel": "Загруженный аватар", "avatarDeleteButtonLabel": "Удалить аватар", "avatarUploadSuccessMessage": "Фото загружено", "avatarUploadErrorMessage": "Не удалось загрузить аватар. Повторите попытку позже.", "avatarUploadInvalidFormat": "Формат изображения: jpg, jpeg, gif или png", "avatarUploadEmptyFile": "Нельзя загрузить пустое изображение", "avatarUploadTooLarge": "Размер изображения не более {{maxSizeMb}} МБ", "avatarDeleteSuccessMessage": "Аватар удалён", "avatarDeleteErrorMessage": "Не удалось удалить аватар. Повторите попытку позже.", "avatarSetMainErrorMessage": "Не удалось сменить аватар. Повторите попытку позже.", "avatarMissingUserMessage": "Не удалось определить профиль", "basicSectionTitle": "Основное", "achievementsSectionTitle": "Достижения", "achievements": { "rarity": { "rare": "Редкое", "common": "Частое" }, "items": { "dostigator": "Достигатор", "gourmet": "Гурман", "pensioner": "Пенсионер", "cryptan": "Криптан", "investor": "Инвестор", "finLegend": "Финансовый гений" } }, "deleteAccountTitle": "Удаление аккаунта", "deleteAccountDescription": "Удаление аккаунта приведет к полному уничтожению всех ваших данных без возможности восстановления. Если вы планируете вернуться к использованию сервиса в дальнейшем, не используйте эту опцию.", "deleteAccountButton": "Удалить аккаунт", "deleteAccountConfirmTitle": "Вы уверены?", "deleteAccountConfirmMessage": "Ваш аккаунт и все данные будут удалены без возможности восстановления.", "deleteAccountConfirmAction": "Да, удалить", "deleteAccountSuccessTitle": "Аккаунт удалён", "deleteAccountSuccessMessage": "Ваш профиль и данные были удалены.", "deleteAccountErrorMessage": "Не удалось удалить аккаунт. Повторите попытку позже.", "deleteAccountMissingUserMessage": "Не удалось определить профиль", "logoutButton": "Выйти из аккаунта", "editButton": "Изменить данные", "editModalTitle": "Личные данные", "editCancelButton": "Отменить", "editSaveButton": "Сохранить", "editSaveSuccessMessage": "Данные сохранены", "editSaveErrorMessage": "Не удалось сохранить данные", "editBackLabel": "Назад", "tabPlaceholder": "Контент вкладки «{{tabLabel}}» в разработке", "emptyValue": "—", "fields": { "firstName": "Имя", "lastName": "Фамилия", "middleName": "Отчество", "middleNameHint": "Опционально, нужно в момент заключения договора", "birthDate": "Дата рождения", "email": "Электронная почта", "phone": "Телефон" }, "access": { "twoFactorTitle": "Двухфакторная аутентификация", "twoFactorDescription": "Эта функция повышает безопасность вашей учетной записи. В нашей системе работает двухфакторная аутентификация посредством приложения Google Autenticator.", "disable2faButton": "Отключить 2FA", "enable2faButton": "Включить 2FA", "twoFactorInDevelopmentMessage": "Двухфакторная аутентификация пока в разработке", "advisorSectionTitle": "Финансовый советник", "advisorEmptyDescription": "Вы можете пригласить финансового советника, который будет иметь возможность входа в ваш аккаунт и управления.", "addAdvisorButton": "Добавить советника", "bindAdvisorModalTitle": "Добавить советника", "bindAdvisorModalDescription": "Укажите фамилию, электронную почту или телефон финансового советника. Привязка выполнится при полном совпадении данных в системе.", "bindAdvisorFieldLabel": "Финансовый Советник", "bindAdvisorFieldPlaceholder": "Фамилия, электронная почта или телефон", "bindAdvisorSubmitButton": "Добавить", "bindAdvisorRequiredMessage": "Введите данные советника", "bindAdvisorTooLongMessage": "Не более 255 символов", "bindAdvisorSuccessMessage": "Финансовый советник успешно привязан.", "bindAdvisorErrorMessage": "Не удалось привязать финансового советника.", "unbindAdvisorConfirmTitle": "Вы уверены?", "unbindAdvisorConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить финансового советника?", "unbindAdvisorConfirmAction": "Да, удалить", "unbindAdvisorSuccessMessage": "Финансовый советник отвязан.", "unbindAdvisorErrorMessage": "Не удалось отвязать финансового советника.", "visibleSpendToggle": "Видит цифры в расходах", "allowOperationsToggle": "Может совершать операции", "visibleSpendEnabledSuccessMessage": "Советнику доступны цифры в расходах.", "visibleSpendDisabledSuccessMessage": "Советнику скрыты цифры в расходах.", "allowOperationsEnabledSuccessMessage": "Советнику разрешены операции.", "allowOperationsDisabledSuccessMessage": "Советнику запрещены операции.", "updateProfileFieldErrorMessage": "Не удалось сохранить настройку доступа.", "removeAdvisorButton": "Удалить советника", "callAdvisor": "Позвонить", "writeAdvisor": "Написать", "advisorContactInDevelopmentMessage": "Функционал в разработке" } }, "profileData": { "backupsTitle": "Бэкапы", "backupsDescription": "Вы можете создавать бэкапы и восстанавливать данные из них позже, если захотите вернуться к какой-то определенной дате.", "createBackupButton": "Создать бэкап", "restoreMenuItem": "Восстановить", "deleteMenuItem": "Удалить", "backupActionsMenuLabel": "Действия с точкой восстановления", "backupActionsTriggerLabel": "Действия с точкой", "restoreBackupConfirmTitle": "Нужно подтверждение", "restoreBackupConfirmDescription": "Вы выбрали восстановление данных из бэкапа {{backupLabel}}. Текущие данные будут сохранены автоматически в новом бэкапе.", "restoreBackupConfirmAction": "Да, восстановить", "deleteDataTitle": "Удаление данных", "deleteDataDescription": "Функция удаления данных приводит к их полному уничтожению, без возможности восстановления. Если вам нужно сохранить данные, воспользуйтесь возможностью создания бэкапа.", "deleteDataButton": "Удалить данные", "deleteDataConfirmTitle": "Вы уверены?", "deleteDataConfirmDescription": "Все ваши данные будут удалены без возможности восстановления.", "deleteDataConfirmAction": "Да, удалить", "deleteDataSuccessTitle": "Успешно", "deleteDataSuccessMessage": "Данные были сброшены", "deleteDataErrorMessage": "Не удалось сбросить данные", "createBackupErrorMessage": "Не удалось создать точку восстановления", "restoreBackupErrorMessage": "Не удалось восстановить данные", "missingUserMessage": "Не удалось определить профиль" }, "profileNotifications": { "newSectionTitle": "Новые", "readSectionTitle": "Прочитанные", "defaultNotificationTitle": "Уведомление", "emptyList": "Пока нет уведомлений", "actions": { "transferedStock": "Перевод ценных бумаг", "closeInsurances": "Страхование", "tokenIsNotValid": "Токен брокера", "negativeTrades": "Отрицательные сделки", "notFoundStock": "Бумаги не найдены", "notFoundMoneyOnDate": "Деньги не найдены", "errorCountStock": "Ошибка количества бумаг", "zenmoneyRelationBroker": "Связь с брокером", "inviteGroup": "Приглашение в группу", "transferedToZero": "Обнулить баланс", "changeBalance": "Изменение баланса", "roboError": "Ошибка робоадвизора", "contactBirthday": "День рождения", "atonClientCreate": "Клиент Атон", "atonErrorParse": "Ошибка разбора Атон", "atonDepositMoney": "Пополнение Атон", "atonNoActivity": "Атон неактивен", "brokerSync": "Синхронизация" } }, "profileIntegrations": { "connectModal": { "bindSuccess": "Токен успешно добавлен", "cancelButton": "Отменить", "closeButton": "Закрыть", "connectButton": "Подключить", "goToAccountsButton": "Перейти к счетам", "syncQueueLabel": "Задача в очереди на выполнение", "syncInProgressLabel": "Идёт загрузка", "syncFailedLabel": "Не удалось загрузить операции" }, "setupFlow": { "closeButton": "Закрыть", "continueButton": "Продолжить", "backButton": "Вернуться", "connectButton": "Подключить", "mobileSubtitleConnection": "Подключение", "goToUploadButton": "Перейти к загрузке", "instructionInDevelopmentMessage": "Скачивание инструкции пока в разработке", "accountOpenDescription": { "tinkoff": "Если у вас еще нет счета в «Т-Инвестиции», мы подготовили для вас подробную инструкцию по его открытию и ссылку для перехода к форме открытия.", "bcs": "Если у вас еще нет счета в «БКС», мы подготовили для вас подробную инструкцию по его открытию и ссылку для перехода к форме открытия.", "freedom": "Если у вас еще нет счета во «Freedom Finance», мы подготовили для вас подробную инструкцию по его открытию и ссылку для перехода к форме открытия.", "aton": "Если у вас еще нет счета в «Атон», мы подготовили для вас подробную инструкцию по его открытию и ссылку для перехода к форме открытия." }, "accountOpenInstructionButton": "Инструкция", "accountOpenOpenAccountButton": "Открыть счет", "steps": { "zenmoney": { "2": [ { "type": "text", "value": "Далее, после нажатия на " }, { "type": "bold", "value": "кнопку «Подключить»" }, { "type": "text", "value": " необходимо будет " }, { "type": "bold", "value": "войти в ваш аккаунт" }, { "type": "text", "value": " в приложении «Дзен-мани»." } ] }, "tinkoff": { "3": [ { "type": "bold", "value": "Скопируйте токен" }, { "type": "text", "value": " и вставьте его в форму, которая появится сразу после нажатия на кнопку «Продолжить»." } ] }, "freedom": { "3": [ { "type": "bold", "value": "Скопируйте ключи" }, { "type": "text", "value": " и вставьте их поочередно в форму, которая появится сразу после нажатия на кнопку «Продолжить»." } ] }, "bcs": { "4": [ { "type": "bold", "value": "Скопируйте токен" }, { "type": "text", "value": " и вставьте его в форму, которая появится сразу после нажатия на кнопку «Продолжить»." } ] } } }, "instructionModal": { "titles": { "zenmoney": "Дзенмани", "tinkoff": "Т-Инвестиции", "bcs": "БКС", "freedom": "Freedom Finance", "aton": "Атон" }, "modalTitles": { "zenmoney": "Как подключить «Дзен-мани»", "tinkoff": "Как подключить «Т-Инвестиции»", "bcs": "Как подключить «БКС»", "freedom": "Как подключить «Freedom Finance»", "aton": "Как загрузить отчет «Атон»" }, "body": "Инфо по подключению", "closeButton": "Спасибо, понятно", "mobileSubtitleConnect": "Как подключить", "mobileSubtitleUpload": "Как загрузить отчет", "stepLabel": "Шаг {{step}}", "steps": { "zenmoney": { "1": [ { "type": "text", "value": "Для интеграции с приложением \"Дзен-мани\" вам необходимо сначала" }, { "type": "bold", "value": "скачать его" }, { "type": "text", "value": " на свой телефон, а затем " }, { "type": "bold", "value": "заполнить в нем информацию" }, { "type": "text", "value": " о своих счетах." } ], "2": [ { "type": "text", "value": "Следующий шаг максимально простой — необходимо нажать на кнопку " }, { "type": "bold", "value": "«Подключить»" }, { "type": "text", "value": " на экране " }, { "type": "bold", "value": "«Профиль — Интеграции»" }, { "type": "text", "value": "." } ], "3": [ { "type": "text", "value": "Последний шаг" }, { "type": "bold", "value": "войти в ваш аккаунт" }, { "type": "text", "value": " в приложении «Дзен-мани»." } ] }, "tinkoff": { "1": [ { "type": "text", "value": "Для интеграции с приложением «Т-Инвестиции» вам нужно авторизоваться в нем и перейти в раздел профиля " }, { "type": "bold", "value": "«Управление токенами Invest API»" }, { "type": "text", "value": "." } ], "2": [ { "type": "text", "value": "Далее вам необходимо выпустить новый токен, " }, { "type": "bold", "value": "выбрав нужный счет и пункт «Только просмотр»" }, { "type": "text", "value": ". Данный тип токена предназначен исключительно для получения информации, не для совершения торговых операций." } ], "3": [ { "type": "bold", "value": "Скопируйте токен" }, { "type": "text", "value": " и вставьте его в форму, которую можно вызвать по нажатию на кнопку «Подключить» в блоке «Т-Инвестиции» на экране «Профиль — Интеграции»." } ] }, "bcs": { "1": [ { "type": "text", "value": "Для интеграции с приложением «БКС» вам нужно авторизоваться в нем, перейти в раздел " }, { "type": "bold", "value": "«Профиль»" }, { "type": "text", "value": " и найти блок с заголовком " }, { "type": "bold", "value": "«Счета и тарифы»" }, { "type": "text", "value": "." } ], "2": [ { "type": "text", "value": "Далее вам необходимо " }, { "type": "bold", "value": "нажать на счет" }, { "type": "text", "value": ", который вы хотите интегрировать, и найти " }, { "type": "bold", "value": "блок «Токены API»" }, { "type": "text", "value": "." } ], "3": [ { "type": "text", "value": "Следующий шаг — выпуск нового токена с выбранным пунктом " }, { "type": "bold", "value": "«Только для чтения»" }, { "type": "text", "value": ". Данный тип токена предназначен исключительно для получения информации, не для совершения торговых операций." } ], "4": [ { "type": "bold", "value": "Скопируйте токен" }, { "type": "text", "value": " и вставьте его в форму, которую можно вызвать по нажатию на кнопку «Подключить» в блоке «БКС» на экране «Профиль — Интеграции»." } ] }, "freedom": { "1": [ { "type": "text", "value": "Для интеграции с приложением «Freedom Finance» вам нужно авторизоваться в нем и перейти в раздел " }, { "type": "bold", "value": "«Авторизация — Ключ API»" }, { "type": "text", "value": "." } ], "2": [ { "type": "text", "value": "Далее вам необходимо выпустить новую пару ключей, нажав на " }, { "type": "bold", "value": "кнопку «Создать новую пару ключей»" }, { "type": "text", "value": " в блоке «Доступные ключи» и следуя дальнейшим инструкциям." } ], "3": [ { "type": "bold", "value": "Скопируйте ключи" }, { "type": "text", "value": " и вставьте их поочередно в форму, которую можно вызвать по нажатию на кнопку «Подключить» в блоке «Freedom Finance» на экране «Профиль — Интеграции»." } ] }, "aton": { "1": [ { "type": "text", "value": "Для получения отчета из приложения «Атон» вам нужно авторизоваться в нем и перейти в раздел " }, { "type": "bold", "value": "«Выписки и отчеты»" }, { "type": "text", "value": "." } ], "2": [ { "type": "text", "value": "Далее вам необходимо выбрать пункт " }, { "type": "bold", "value": "«Запросить брокерский отчет»" }, { "type": "text", "value": ", а на следующем экране выбрать " }, { "type": "bold", "value": "формат XML" }, { "type": "text", "value": "." } ], "3": [ { "type": "text", "value": "Последний шаг — загрузка полученного отчета в форму, которую можно вызвать по нажатию на кнопку " }, { "type": "bold", "value": "«Загрузить»" }, { "type": "text", "value": " в блоке " }, { "type": "bold", "value": "«Атон»" }, { "type": "text", "value": " на экране «Профиль — Интеграции»." } ] } }, "zenmoney": { "storeAppName": "Дзен-мани", "appStoreLabel": "в App Store", "googlePlayLabel": "в Google Play", "qrCaption": "Скачать по QR-коду" }, "tinkoff": { "openInvestButton": "Перейти в «Т-Инвестиции»", "disclaimer": "Несмотря на то, что токен отображается только один раз после создания и посмотреть его позже не получится, вы можете выпускать неограниченное количество токенов." }, "bcs": { "openPortalButton": "Перейти в «БКС»" }, "freedom": { "openPortalButton": "Перейти во «Freedom Finance»" } }, "confirm": { "title": "Вы уверены?", "deleteAction": "Да, удалить", "disconnectAction": "Отключить", "deleteBrokerToken": "Вы уверены, что хотите отвязать этот токен {{brokerLabel}}?", "atonDeleteOne": "Вы уверены, что хотите удалить отчёт «{{reportLabel}}»?", "zenmoneyDisconnect": "Вы уверены, что хотите отвязать Дзен-мани?", "tinkoffDeleteAll": "Вы уверены, что хотите отвязать все токены Т-Инвестиций?", "bcsDeleteAll": "Вы уверены, что хотите отвязать все токены БКС?", "freedomDeleteAll": "Вы уверены, что хотите отвязать все ключи Freedom Finance?", "atonDeleteAll": "Вы уверены, что хотите удалить все загруженные отчёты Атон?" }, "cardDescriptions": { "zenmoney": "Вы можете настроить интеграцию для автоматической синхронизации данных о ваших доходах и расходах с сервисом «Дзенмани».", "tinkoff": "Вы можете настроить интеграцию для автоматического получения данных о ваших брокерских транзакциях из «Т-Инвестиций».", "bcs": "Вы можете настроить интеграцию для автоматического получения данных о ваших брокерских транзакциях из «БКС».", "freedom": "Вы можете настроить интеграцию для автоматического получения данных о ваших брокерских транзакциях из «Freedom Finance».", "aton": "Наша система умеет обрабатывать данные отчета брокерского сервиса «Атон» — вам достаточно загрузить их в систему." }, "itemMenu": { "downloadMenuItem": "Скачать", "deleteMenuItem": "Удалить", "tokenActionsMenuLabel": "Действия с подключением", "tokenActionsTriggerLabel": "Действия для {{label}}" }, "cardActions": { "instruction": "Инструкция", "connect": "Подключить", "upload": "Загрузить", "deleteAll": "Удалить все", "disconnect": "Отключить", "addAccount": "Добавить счет", "addReport": "Добавить отчет", "syncInProgress": "Идёт синхронизация" }, "errors": { "bindFailed": "Не удалось подключить", "zenmoneyAuthLinkFailed": "Не удалось открыть ссылку авторизации", "atonUploadFailed": "Не удалось загрузить файл", "atonUploadAccepted": "Файл принят. Подождите, пока начнётся обработка — список отчётов обновится после синхронизации.", "atonDownloadFailed": "Не удалось скачать файл", "atonFileTooLarge": "Файл слишком большой. Максимальный размер: {{maxSize}}", "atonReadFileFailed": "Не удалось прочитать файл", "atonPickFileFailed": "Не удалось выбрать файл", "atonDownloading": "Загрузка файла", "atonShareUnavailable": "Сохранение файла недоступно на этом устройстве" }, "freedomConnectModal": { "title": "Подключение «Freedom Finance»", "formDescription": "Подключение интеграции для получения операций брокерского счета происходит посредством ввода скопированных ключей API из приложения «Freedom Finance».", "syncDescription": "Поздравляем, подключение прошло успешно. Сейчас идет синхронизация операций по вашему счету. Вы можете понаблюдать за прогрессом ниже, либо закрыть это окно и дождаться уведомления по завершении.", "nameLabel": "Название", "nameHint": "Необходимо для быстрого нахождения токена в списке ваших интеграций и не является названием счета", "publicKeyLabel": "Публичный ключ API", "privateKeyLabel": "Приватный ключ API", "accountInfoLabel": "Информация о счете", "accountInfoValue": "Получено", "operationsLabel": "Загружено операций" }, "brokerConnectModal": { "tinkoff": { "title": "Подключение «Т-Инвестиции»", "formDescription": "Подключение интеграции для получения операций брокерского счета происходит посредством ввода скопированного токена из приложения «Т-Инвестиции»." }, "bcs": { "title": "Подключение «БКС»", "formDescription": "Подключение интеграции для получения операций брокерского счета происходит посредством ввода скопированного токена из приложения «БКС»." }, "shared": { "syncDescription": "Поздравляем, подключение прошло успешно. Сейчас идет синхронизация операций по вашему счету. Вы можете понаблюдать за прогрессом ниже, либо закрыть это окно и дождаться приятного уведомления по завершении.", "nameLabel": "Название", "nameHint": "Необходимо для быстрого нахождения токена в списке ваших интеграций и не является названием счета", "tokenLabel": "Токен", "accountInfoLabel": "Информация о счете", "accountInfoValue": "Получена", "operationsLabel": "Операции загружены" } } }, "integrationsCatalog": { "mobileSubtitleList": "Выберите сервис" }, "httpError": { "messages": { "403": "У вас нет прав для просмотра этой страницы.", "404": "Страница не найдена или никогда не существовала.", "500": "На сайте произошел технический сбой." }, "goToHomeButton": "Перейти на главную", "refreshPageButton": "Обновить страницу" }, "noConnection": { "message": "Отсутствует подключение к интернету." }, "versionGate": { "defaultMessage": "Эта версия больше не поддерживается. Установите актуальную версию, чтобы продолжить.", "updateButton": "Обновить приложение", "continueButton": "Перейти в приложение" }, "env": { "title": "Настройка окружения", "envLabel": "Окружение", "envPlaceholder": "Окружение", "previewButton": "Превью компонентов" }, "statefulSubmitButton": { "operationBlockDescription": "Дождитесь завершения текущей операции и повторите действие.", "operationBlockConfirmLabel": "Понятно" }, "photoUpload": { "dropzoneInstruction": "Перетащите файл сюда для загрузки или выберите вручную", "uploadButton": "Загрузить файл", "invalidFileError": "Выберите изображение в формате JPG, PNG или WEBP", "decodeFileError": "Не удалось прочитать изображение. Выберите другой файл.", "processFileError": "Не удалось обработать изображение. Попробуйте ещё раз.", "galleryOption": "Выбрать из галереи", "cameraOption": "Сделать фотографию" }, "wealthAccounts": { "cashCard": { "title": "Наличные", "fallbackRowLabel": "Рублевый", "menu": { "edit": "Изменить", "close": "Закрыть", "delete": "Удалить" }, "rowMenuTriggerAccessibilityLabel": "Действия со счётом {{rowLabel}}", "rowMenuAccessibilityLabel": "Действия со счётом", "currencyBadgeAccessibilityLabel": "Валюта {{currencySign}}" }, "totalCard": { "title": "Всего", "trendPeriodLabel": "{{percent}}% за последние 30 дней" }, "bankCard": { "title": "Банковские", "accountsCountLabel": "{{count}} счета", "fallbackProviderLabel": "Банк" }, "brokerCard": { "title": "Брокерские", "accountsCountLabel": "{{count}} счета", "fallbackProviderLabel": "Брокер" }, "accountSelect": { "sectionCash": "Наличные", "sectionCashHint": "Кошельки и наличные — без иконки банка, сумма справа после точки.", "sectionBank": "Банковские", "sectionBankHint": "Счета в банках — группа «Банковские · {банк}», иконка из shared registry.", "sectionBroker": "Брокерские", "sectionBrokerHint": "Инвестиционные счета — группа «Брокерские · {брокер}».", "groupLabelSeparator": " · ", "fallbackSubAccountLabel": "Счёт без названия", "providerIconAccessibilityLabel": "Провайдер {{provider}}", "placeholder": "Выберите счёт", "selectedCount_one": "{{count}} счёт", "selectedCount_few": "{{count}} счета", "selectedCount_many": "{{count}} счетов", "selectedCount_other": "{{count}} счетов", "searchThresholdHint": "Поиск включается автоматически при {{threshold}} и более sub-счётах (searchMode=\"auto\")." }, "creditCard": { "title": "Кредитные" }, "insuranceCard": { "title": "Страховые", "fallbackRowLabel": "Страховой счёт" }, "userCard": { "title": "Пользовательские", "fallbackRowLabel": "Пользовательский счёт" }, "connectedSubAccount": { "menu": { "edit": "Изменить", "sync": "Обновить данные", "close": "Закрыть", "delete": "Удалить" }, "updateDataLabel": "Обновить данные", "noLastUpdatedLabel": "Нет данных о последнем обновлении", "sync": { "connectionStatusTitle": "Статус подключения", "dataUpdatingLabel": "Данные обновляются", "connectedStatusLabel": "Подключено", "lastUpdatedTitle": "Последнее обновление", "noLastUpdatedLabel": "Нет данных о последнем обновлении" }, "menuTriggerAccessibilityLabel": "Действия со счётом {{rowLabel}}", "menuAccessibilityLabel": "Действия со счётом", "groupExpandedAccessibilityLabel": "Свернуть {{groupLabel}}", "groupCollapsedAccessibilityLabel": "Развернуть {{groupLabel}}", "subAccountIndexAccessibilityLabel": "Субсчёт {{index}}" }, "bankPromo": { "description": "Подключите ваши банки для автоматического обновления данных или откройте новые счета у наших партнеров", "showAll": "Показать все", "hideAll": "Скрыть", "dismiss": "Спасибо, не нужно", "connectAriaLabel": "Подключить {{name}}" }, "closedAccounts": { "title": "Закрытые", "subtitle": "Не влияют на благосостояние, но история сохранена", "showAll": "Все закрытые счета", "hideAll": "Скрыть закрытые счета", "accountsCountLabel": "{{count}} счета", "menu": { "restore": "Восстановить", "delete": "Удалить" }, "rowMenuTriggerAccessibilityLabel": "Действия со счётом {{rowLabel}}", "rowMenuAccessibilityLabel": "Действия со счётом", "groupExpandedAccessibilityLabel": "Свернуть {{groupLabel}}", "groupCollapsedAccessibilityLabel": "Развернуть {{groupLabel}}", "currencyBadgeAccessibilityLabel": "Валюта {{currencySign}}" }, "sectionNav": { "addAccount": "Добавить счет" }, "addAccount": { "modalTitle": "Новый счет", "editModalTitle": "Редактирование счета", "cancelButton": "Отменить", "addButton": "Добавить", "saveButton": "Сохранить", "createErrorMessage": "Не удалось создать счет", "createSuccessMessage": "Счёт добавлен", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить счет", "loadErrorMessage": "Не удалось загрузить данные счета", "categories": { "bank": "Банковский", "cash": "Наличный", "broker": "Брокерский" }, "products": { "current": "Текущий", "credit": "Кредитная карта", "deposit": "Депозитный", "savings": "Накопительный" }, "fields": { "accountType": "Тип счета", "name": "Название", "bank": "Банк", "bankPlaceholder": "Выберите по названию", "broker": "Брокер", "brokerPlaceholder": "Выберите по названию", "balance": "Баланс", "currentBalance": "Текущий остаток", "depositSum": "Сумма", "depositAnnualRate": "Годовая ставка", "depositBuyAt": "Дата начала", "depositSellAt": "Дата завершения", "creditLimit": "Кредитный лимит", "lateFeePercent": "Процентная ставка", "gracePeriodDays": "Льготный период", "gracePeriodEndAt": "Дата окончания льготного периода", "interestOnBalance": "Процент на остаток", "minBalance": "Минимальный остаток", "withdrawalAccount": "Счет списания", "withdrawalAccountPlaceholder": "Выберите счет", "rate": "Процентная ставка", "ratePeriod": "Периодичность начислений", "buyAt": "Дата открытия", "sellAt": "Дата закрытия", "overdraftAmount": "Сумма овердрафта", "balanceAccrualPeriod": "Периодичность начислений остатка" }, "additionalSection": "Дополнительно", "accrualPeriods": { "daily": "Раз в день", "weekly": "Раз в неделю", "monthly": "Раз в месяц", "endOfTerm": "В конце срока" }, "hints": { "bank": "Например, «Зарплатный» или «Личный». Видно только вам.", "cash": "Например, «Долларовый» или «Заначка». Видно только вам.", "broker": "Например, «Инвестиции» или «На машину». Видно только вам.", "lateFeePercent": "Применяется, если льготный период просрочен", "gracePeriodDays": "Необходимо указать в виде количества дней", "interestOnBalance": "Указывается в процентах, есть в информации о тарифе", "minBalance": "Необязательно, если такого условия в банке нет", "withdrawalAccount": "Аккаунт, с которого были перечислены средства на депозит", "savingsWithdrawalAccount": "Аккаунт, с которого были перечислены средства на накопительный счет", "creditWithdrawalAccount": "Откуда списываются платежи по кредитной карте", "creditDifference": "Кредитный лимит и текущий остаток отличаются, автоматически создастся новое обязательство на сумму {{amount}}.", "depositCreated": "Автоматически будет создан новый депозит в разделе «Благосостояние / Депозиты»." }, "validation": { "name": "Укажите название", "institutionBank": "Выберите банк из списка", "institutionBroker": "Выберите брокера из списка", "balance": "Укажите корректный баланс", "depositSum": "Укажите сумму", "currentBalance": "Укажите текущий остаток", "creditLimit": "Укажите кредитный лимит", "lateFeePercent": "Укажите процент от 0 до 100", "gracePeriodDays": "Укажите количество дней", "gracePeriodEndAt": "Укажите дату окончания льготного периода", "writeOffAccount": "Выберите счет списания", "rate": "Укажите процентную ставку", "ratePercent": "Укажите процент от 0 до 100", "ratePeriod": "Выберите периодичность начислений", "buyAt": "Укажите дату начала", "sellAt": "Укажите дату завершения", "sellAtBeforeBuyAt": "Дата завершения не может быть раньше даты начала" } }, "accountActions": { "closeConfirmTitle": "Закрыть счёт?", "closeConfirmDescription": "Счёт «{{label}}» будет перемещён в закрытые. Его можно восстановить.", "deleteConfirmTitle": "Удалить счёт навсегда?", "deleteConfirmDescription": "Счёт «{{label}}» и все связанные операции будут удалены без возможности восстановления.", "restoreConfirmTitle": "Восстановить счёт?", "restoreConfirmDescription": "Счёт «{{label}}» снова появится в активных.", "bankSyncConfirmTitle": "Обновить банковские данные?", "bankSyncConfirmDescription": "Будет запущена синхронизация подключенной интеграции Дзен-мани", "brokerSyncConfirmTitle": "Обновить брокерские данные?", "brokerSyncConfirmDescription": "Будет запущена синхронизация всех подключенных брокерских интеграций.", "closeConfirmAction": "Да, закрыть", "deleteConfirmAction": "Да, удалить", "restoreConfirmAction": "Да, восстановить", "bankSyncConfirmAction": "Да, обновить", "brokerSyncConfirmAction": "Да, обновить", "missingUserMessage": "Не удалось определить профиль", "syncErrorMessage": "Не удалось запустить обновление данных", "syncNoIntegrationsMessage": "Нет подключённых интеграций для обновления", "closeErrorMessage": "Не удалось закрыть счёт", "deleteErrorMessage": "Не удалось удалить счёт", "deleteSuccessMessage": "Счёт удалён", "restoreErrorMessage": "Не удалось восстановить счёт" } }, "wealthDeposits": { "sectionNav": { "addDeposit": "Добавить депозит" }, "addCard": { "description": "Например, вклад в банке или накопительный счёт" }, "card": { "sum": "Сумма", "accumulated": "Накоплено", "endDate": "Завершение", "frequency": "Периодичность", "rate": "Ставка", "titleFallback": "Депозит", "iconAccessibilityLabel": "Банк депозита «{{title}}»", "overflowMenuAccessibilityLabel": "Действия с депозитом «{{title}}»", "menu": { "edit": "Изменить", "delete": "Удалить" } }, "frequency": { "daily": "Раз в день", "weekly": "Раз в неделю", "monthly": "Раз в месяц", "quarterly": "Раз в квартал", "halfYearly": "Раз в полгода", "yearly": "Раз в год", "customWeekly": "По дням недели", "customMonthly": "По дням месяца", "endOfTerm": "В конце срока", "unknown": "—" }, "closedDeposits": { "title": "Закрытые", "subtitle": "Не влияют на благосостояние, но история сохранена", "showAll": "Все закрытые депозиты", "hideAll": "Скрыть закрытые депозиты" }, "depositActions": { "deleteConfirmTitle": "Удалить депозит навсегда?", "deleteConfirmDescription": "Депозит «{{label}}» и все связанные операции будут удалены без возможности восстановления.", "deleteConfirmAction": "Да, удалить", "missingUserMessage": "Не удалось определить профиль", "deleteErrorMessage": "Не удалось удалить депозит" } }, "wealthProperties": { "sectionNav": { "addProperty": "Добавить имущество" }, "addProperty": { "modalTitle": "Новое имущество", "editModalTitle": "Редактирование имущества", "cancelButton": "Отменить", "addButton": "Добавить", "continueButton": "Продолжить", "saveButton": "Сохранить", "createErrorMessage": "Не удалось создать имущество", "createSuccessMessage": "Имущество добавлено", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить имущество", "saveSuccessMessage": "Имущество сохранено", "loadErrorMessage": "Не удалось загрузить данные", "groups": { "personal": "Личное", "personalSubtitle": "Приобретенное для личного пользования", "investment": "Инвестиционное", "investmentSubtitle": "Приобретенное в качестве инвестиции" }, "fields": { "category": "Категория", "categoryPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "name": "Название", "actionType": "Тип приобретения", "buy": "Покупка", "gift": "Дар / Наследство", "buyAccount": "Счет покупки", "buyAccountPlaceholder": "Выберите счет", "withObligation": "Приобретено с обязательством", "withObligationHint": "Если объект имущества приобретен в кредит или в ипотеку, вы сможете связать его с обязательством", "obligation": "Обязательство", "obligationPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "newObligation": "Новое обязательство", "obligationHint": "Если обязательства еще нет в системе, вы сможете завести его на следующем шаге", "buySum": "Стоимость покупки", "buySumHint": "Указывается в валюте счета покупки, выбранного выше", "buyAt": "Дата покупки", "buyAtHint": "Если не помните точную, укажите примерную", "valuationSum": "Оценочная стоимость", "valuationSumHint": "Лучше указать реальную рыночную стоимость", "receivedAt": "Дата получения", "receivedAtHint": "Если не помните точную, укажите примерную" }, "obligationStep": { "placeholder": "Создание обязательства" }, "validation": { "groupId": "Укажите тип имущества", "typeId": "Укажите категорию", "name": "Укажите название", "nameMax": "Слишком длинное название", "actionId": "Укажите тип приобретения", "buyAccountId": "Укажите счет покупки", "buySum": "Укажите стоимость", "buyAt": "Укажите дату", "buyAtNotInFuture": "Дата покупки не может быть в будущем", "sumInvalid": "Некорректная сумма", "obligationId": "Укажите обязательство" } }, "sections": { "personal": "Личные", "invest": "Инвестиционные (не финансовые)", "investTraded": "Инвестиционные (торгуемые на бирже)" }, "card": { "groupLabelPersonal": "Личное", "groupLabelInvestment": "Инвестиционное", "insuranceStatusLabel": "Застраховано", "noActiveInsuranceLabel": "Нет активной страховки", "noActiveObligationLabel": "Нет активного обязательства", "linkedObligationFallbackLabel": "Обязательство", "titleFallbackLabel": "Имущество", "overflowMenuAccessibilityLabel": "Действия: {{title}}", "menu": { "edit": "Изменить", "revalue": "Переоценить", "accountIncome": "Учесть доходы", "accountExpense": "Учесть расходы", "sell": "Продать", "delete": "Удалить" } }, "addCard": { "description": "Например, автомобиль, квартира или дача" }, "closedProperties": { "title": "Проданные", "subtitle": "Не влияют на благосостояние, но история сохраняется", "showAll": "Все проданные объекты", "hideAll": "Скрыть проданные объекты", "menu": { "restore": "Восстановить", "delete": "Удалить" } }, "propertyActions": { "deleteConfirmTitle": "Удалить имущество навсегда?", "deleteConfirmDescription": "Объект «{{label}}» и все связанные операции будут удалены без возможности восстановления.", "restoreConfirmTitle": "Восстановить имущество?", "restoreConfirmDescription": "Объект «{{label}}» снова появится в активных.", "deleteConfirmAction": "Да, удалить", "restoreConfirmAction": "Да, восстановить", "missingUserMessage": "Не удалось определить профиль", "deleteErrorMessage": "Не удалось удалить имущество", "restoreErrorMessage": "Не удалось восстановить имущество" }, "operations": { "loadErrorMessage": "Не удалось загрузить данные", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить", "saveSuccessMessage": "Данные сохранены", "deleteErrorMessage": "Не удалось удалить", "cancelButton": "Отменить", "confirmButton": "Подтвердить", "addButton": "Добавить", "saveButton": "Сохранить", "sell": { "modalTitle": "Продажа", "description": "", "sellTypeLabel": "Тип продажи", "sellTypeFull": "Полная", "sellTypePartial": "Частичная", "accountLabel": "Счет поступления", "accountPlaceholder": "Выберите счет", "sumLabel": "Стоимость", "sumHintFull": "Указывается в валюте счета покупки, выбранного выше", "sumHintPartial": "Указывается стоимость продаваемой части в валюте счета поступления, выбранного выше", "dateLabel": "Дата", "dateHintFull": "Если не помните точную, укажите примерную", "dateHintPartial": "Дата частичной продажи — если не помните точную, укажите примерную", "submitButton": "Продать" }, "payments": { "incomeModalTitle": "Учет доходов", "expenseModalTitle": "Учет расходов", "incomeDescriptionBefore": "Здесь вы можете фиксировать все разовые и периодические доходы, связанные с вашим имуществом. Например, это могут быть ", "incomeDescriptionEmphasis1": "арендные платежи за квартиру", "incomeDescriptionMiddle": " или ", "incomeDescriptionEmphasis2": "возврат налога от государства", "incomeDescriptionAfter": ".", "expenseDescriptionBefore": "Здесь вы можете фиксировать все разовые и периодические расходы, связанные с вашим имуществом. Например, это могут быть платежи, связанные со ", "expenseDescriptionEmphasis1": "страховкой автомобиля", "expenseDescriptionMiddle": " или ", "expenseDescriptionEmphasis2": "ремонтом любого объекта недвижимости", "expenseDescriptionAfter": ".", "createIncomeTitle": "Новый доход", "createExpenseTitle": "Новый расход", "editIncomeTitle": "Редактирование дохода", "editExpenseTitle": "Редактирование расхода", "nameLabel": "Название", "namePlaceholder": "", "incomeNameHint": "Например, «Аренда» или «Налоговый вычет»", "expenseNameHint": "Например, «Страховка» или «Ремонт»", "paymentTypeLabel": "Тип", "paymentTypeOneTime": "Разовый", "paymentTypePeriodic": "Периодический", "incomeAccountLabel": "Счет поступления", "expenseAccountLabel": "Счет списания", "accountPlaceholder": "Выберите счет", "sumLabel": "Сумма", "sumHint": "Указывается в валюте счета покупки, выбранного выше", "dateLabel": "Дата", "dateHintOneTime": "Если не помните точную, укажите примерную", "dateHintPeriodic": "Указывается дата первого периодического платежа", "addIncomeButton": "Добавить новый доход", "addExpenseButton": "Добавить новый расход", "historyTitle": "История", "rowMenu": { "edit": "Изменить", "delete": "Удалить" }, "rowMenuAccessibilityLabel": "Действия с записью", "deleteConfirmTitle": "Удалить запись?", "deleteConfirmDescription": "Запись будет удалена без возможности восстановления.", "deleteConfirmAction": "Да, удалить" }, "revaluation": { "modalTitle": "Переоценка", "description": "Здесь вы можете актуализировать стоимость вашего имущества относительно свежих рыночных цен. Каждая новая переоценка влияет на итоговую стоимость вашего имущества.", "createTitle": "Новая оценка", "editTitle": "Редактирование оценки", "nameLabel": "Название", "namePlaceholder": "", "nameHint": "Укажите причину переоценки, например, «После ремонта»", "sumLabel": "Текущая стоимость", "sumHint": "Вы можете использовать для ознакомления с рыночными ценами любой сервис по продаже недвижимости", "dateLabel": "Дата", "addButton": "Добавить новую оценку", "submitButton": "Переоценить", "purchaseName": "Покупка", "rowMenu": { "edit": "Изменить", "delete": "Удалить" }, "rowMenuAccessibilityLabel": "Действия с оценкой", "deleteConfirmTitle": "Удалить оценку?", "deleteConfirmDescription": "Оценка будет удалена без возможности восстановления.", "deleteConfirmAction": "Да, удалить" }, "validation": { "sellType": "Выберите тип продажи", "sellAccountId": "Выберите счёт зачисления", "sellSum": "Укажите сумму продажи", "sellAt": "Укажите дату продажи", "sellAtBeforeBuyAt": "Дата продажи не может быть раньше даты покупки", "paymentType": "Выберите тип платежа", "accountId": "Выберите счёт", "sum": "Укажите сумму", "paidAt": "Укажите дату", "paidAtBeforeBuyAt": "Дата не может быть раньше даты покупки", "name": "Укажите название", "currentSum": "Укажите стоимость", "currencyId": "Выберите валюту", "valueAt": "Укажите дату", "valueAtBeforeBuyAt": "Дата не может быть раньше даты покупки", "valueAtNotInFuture": "Дата оценки не может быть в будущем", "sumInvalid": "Некорректная сумма" } } }, "wealthLiabilities": { "summaryCards": { "monthlyPaymentTitle": "Общий ежемесячный платеж", "remainingTitle": "Осталось оплатить", "trendPeriodLabel": "{{percent}}% за последние 90 дней" }, "sectionNav": { "addLiability": "Добавить обязательство" }, "card": { "titleFallbackLabel": "Обязательство", "paidCaption": "Оплачено", "totalCaption": "Общая сумма", "spentCaption": "Потрачено", "overflowMenuAccessibilityLabel": "Действия: {{title}}", "menu": { "edit": "Изменить", "payments": "Учесть платежи", "close": "Закрыть досрочно", "delete": "Удалить" } }, "addCard": { "description": "Например, кредит на автомобиль или ипотеку за квартиру" }, "addObligation": { "modalTitle": "Новое обязательство", "editModalTitle": "Редактирование обязательства", "cancelButton": "Отменить", "continueButton": "Продолжить", "backButton": "Вернуться", "addButton": "Добавить", "saveButton": "Сохранить", "createErrorMessage": "Не удалось создать обязательство", "createSuccessMessage": "Обязательство добавлено", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить обязательство", "saveSuccessMessage": "Обязательство сохранено", "loadErrorMessage": "Не удалось загрузить обязательство", "fields": { "type": "Тип", "typePlaceholder": "Тип обязательства", "property": "Имущество", "propertyPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "newProperty": "Новое имущество", "propertyHint": "Если имущество еще не заведено в системе, вы сможете создать его на следующем этапе заполнения", "name": "Название", "nameHint": "Например, «iPhone 18» или «На траты». Видно только вам.", "amount": "Сумма", "startDate": "Дата начала", "getAccount": "Счёт зачисления", "getAccountPlaceholder": "Счёт зачисления средств", "getAccountHint": "Куда зачисляется сумма обязательства", "incomeAccount": "Счёт списания", "incomeAccountPlaceholder": "Счёт списания средств", "incomeAccountHint": "Откуда списываются платежи по обязательству", "paymentAmount": "Сумма платежа", "paymentType": "Тип платежа", "lastPaymentDate": "Дата последнего платежа", "periodicity": "Периодичность", "paymentPeriodicity": "Периодичность платежа" }, "sections": { "accounts": "Счета", "payments": "Платежи" }, "paymentTypes": { "oneTime": "Разовый", "periodic": "Периодический" }, "periods": { "month": "Месяц", "quarter": "Квартал", "halfYear": "Полгода", "year": "Год" }, "paymentsStep": { "description": "Пожалуйста, проверьте платежи по обязательству и скорректируйте их вручную, если есть необходимость.", "columns": { "number": "№", "date": "Дата", "amount": "Сумма" }, "editAccessibilityLabel": "Редактировать платёж", "saveAccessibilityLabel": "Сохранить платёж" }, "editStep": { "placeholder": "Редактирование обязательства будет добавлено на следующей ветке." }, "validation": { "typeId": "Выберите тип обязательства", "getAccountId": "Укажите счёт зачисления средств", "incomeAccountId": "Укажите счёт списания средств", "buySum": "Укажите сумму кредита", "income": "Укажите сумму платежа", "paymentTypeId": "Укажите тип выплат", "incomePeriodTypeId": "Укажите периодичность", "buyAt": "Укажите дату начала", "sellAt": "Укажите дату завершения", "incomeExceedsBuySum": "Сумма платежа не может превышать сумму кредита", "sellAtBeforeBuyAt": "Дата завершения не может быть раньше даты начала", "comment": "Укажите название", "commentMax": "Максимум 50 символов", "sumInvalid": "Введите корректную сумму" } }, "obligationPayments": { "trackingModalTitle": "Учет платежей", "trackingDescriptionBefore": "Это центр управления списком платежей по вашему обязательству. Здесь вы можете ", "trackingDescriptionEmphasis": "внести или изменить", "trackingDescriptionAfter": " любой будущий платеж, а также добавить новый, не по графику.", "recordModalTitle": "Внесение платежа", "createModalTitle": "Новый платеж", "editModalTitle": "Платеж №{{number}}", "editModalTitleFallback": "Редактирование платежа", "recordIntro": "Вы вносите платеж по обязательству «{{obligationLabel}}» за {{periodLabel}}. Пожалуйста, подтвердите сумму платежа.", "addPaymentButton": "Добавить новый платеж", "createSubmitButton": "Добавить", "confirmButton": "Подтвердить", "saveButton": "Сохранить", "cancelButton": "Отменить", "adjustTermsLabel": "Скорректировать условия по платежам", "adjustTermsHint": "Полезно, если сумма вашего платежа превышает сумму, указанную в графике платежей", "amountLabel": "Сумма", "dateLabel": "Дата", "paymentAmountLabel": "Сумма платежа", "lastPaymentDateLabel": "Дата последнего платежа", "paymentAccountLabel": "Счет списания", "paymentAccountPlaceholder": "Выберите счет", "autoConfirmedHint": "Платёж будет внесён автоматически, потому что выбранная дата — сегодня или в прошлом.", "rowMenu": { "edit": "Изменить", "record": "Внести" }, "rowMenuAccessibilityLabel": "Действия с платежом", "recordErrorMessage": "Не удалось сохранить платеж", "saveSuccessMessage": "Платеж сохранён", "validation": { "sum": "Укажите сумму", "sumInvalid": "Введите корректную сумму", "paidAt": "Укажите дату", "paidAtBeforeBuyAt": "Дата платежа не может быть раньше даты начала обязательства", "paidAtAfterSellAt": "Дата платежа не может быть позже даты последнего платежа по обязательству", "income": "Укажите сумму платежа", "exceedsBuySum": "Сумма не может превышать сумму обязательства", "lastPaymentDate": "Укажите дату последнего платежа", "lastPaymentDateBeforeBuyAt": "Дата последнего платежа не может быть раньше даты начала", "accountId": "Выберите счет списания" } }, "closedObligations": { "title": "Закрытые", "subtitle": "Не влияют на благосостояние, но история сохранена", "showAll": "Все закрытые обязательства", "hideAll": "Скрыть закрытые обязательства", "menu": { "restore": "Восстановить", "delete": "Удалить" } }, "obligationActions": { "closeConfirmTitle": "Закрыть обязательство досрочно?", "closeConfirmDescription": "Обязательство «{{label}}» будет перемещено в закрытые.", "deleteConfirmTitle": "Удалить обязательство навсегда?", "deleteConfirmDescription": "Обязательство «{{label}}» и все связанные операции будут удалены без возможности восстановления.", "restoreConfirmTitle": "Восстановить обязательство?", "restoreConfirmDescription": "Обязательство «{{label}}» снова появится в активных.", "closeConfirmAction": "Да, закрыть", "deleteConfirmAction": "Да, удалить", "restoreConfirmAction": "Да, восстановить", "missingUserMessage": "Не удалось определить профиль", "closeErrorMessage": "Не удалось закрыть обязательство", "deleteErrorMessage": "Не удалось удалить обязательство", "restoreErrorMessage": "Не удалось восстановить обязательство" } }, "wealthOverview": { "pageTitle": "Благосостояние", "configureWidgets": "Настроить виджеты", "score": { "title": "Оценка", "inDevelopment": "Оценка пока в разработке", "empty": "Оценка появится после того, как вы поделитесь с нами данными о вашем благосостоянии." }, "balance": { "title": "Баланс", "cash": "Наличные", "accounts": "Счета", "property": "Имущество" }, "assetsRatio": { "title": "Активы к обязательствам", "assetsLabel": "активов", "liabilitiesLabel": "обязательств", "empty": "К сожалению, недостаточно данных об активах и обязательствах, поэтому этот блок пока пустой." }, "dynamics": { "title": "Динамика благосостояния", "subtitleBefore": "по категориям ", "accounts": "счета", "property": "имущество", "liabilities": "обязательства", "subtitleJoin": " и ", "subtitleAfter": "", "chartEmpty": "Нет данных для графика за выбранный период", "netWorth": "Чистый капитал", "accountsMetric": "Счета", "propertyMetric": "Имущество", "liabilitiesMetric": "Обязательства", "periodTrend": "{{percent}}% за период" }, "categories": { "accounts": "Счета", "property": "Имущество", "liabilities": "Обязательства", "all": "Все", "cash": "Наличные", "bank": "Банковские счета", "broker": "Брокерские счета", "credits": "Кредиты", "mortgages": "Ипотеки", "otherLiabilities": "Остальное", "emptyAccounts": "К сожалению, вы не добавили информацию о своих счетах, поэтому этот блок пока пустой.", "emptyProperty": "К сожалению, вы не добавили информацию о своем имуществе, поэтому этот блок пока пустой.", "emptyLiabilities": "К сожалению, мы ничего не знаем о ваших обязательствах, поэтому этот блок пока пустой.", "goToAccounts": "Перейти к счетам", "goToProperty": "Перейти к имуществу", "goToLiabilities": "Перейти к обязательствам" }, "accounts": { "description": "Банковские, брокерские, наличные и другие счета" }, "liabilities": { "description": "Кредиты, ипотека и другие обязательства" }, "property": { "description": "Автомобиль, квартира, дача и другое имущество" }, "openButton": "Перейти" }, "routes": { "login": "Вход в систему", "loginCode": "Введите временный код", "loginRegisterData": "Заполнение данных", "userAgreement": "Пользовательское соглашение", "env": "Окружение", "home": "Главная", "wealth": "Благосостояние", "wealthOverview": "Обзор", "wealthAccounts": "Счета", "wealthAccountCreate": "Новый счет", "wealthDeposits": "Депозиты", "wealthLiabilities": "Обязательства", "wealthLiabilitiesObligation": "Обязательство", "wealthProperty": "Имущество", "income": "Доходы и расходы", "incomeOverview": "Обзор", "incomeIncome": "Доходы", "incomeExpenses": "Расходы", "incomeOperations": "Операции", "incomeOperationCreate": "Новая операция", "incomeOperationTransfer": "Новый перевод", "incomeOperationTax": "Новый налог", "incomeOperationCommission": "Новая комиссия", "incomeOperationExchange": "Новый обмен валюты", "planning": "Планирование", "planningOverview": "Обзор", "planningForecast": "Прогноз", "planningGoals": "Цели", "investments": "Инвестиции", "investmentsOverview": "Обзор", "investmentsAssets": "Активы", "investmentsQuotes": "Котировки", "investmentsCalendar": "Календарь выплат", "surveys": "Опросы", "support": "Поддержка", "chat": "Чат", "profile": "Профиль", "profileEdit": "Личные данные", "profileNotifications": "Уведомления", "profileTasks": "Задания", "profileReports": "Отчеты", "profileBilling": "Биллинг", "profileAccess": "Доступ", "profileBindAdvisor": "Добавить советника", "profileIntegrations": "Интеграции", "integrations": "Интеграции", "profileData": "Данные", "profileSettings": "Настройки" }, "appNav": { "logout": "Выход", "notifications": "Уведомления", "notificationsNew_one": "{{count}} новое уведомление", "notificationsNew_few": "{{count}} новых уведомления", "notificationsNew_many": "{{count}} новых уведомлений" }, "incomeExpenses": { "loadErrorMessage": "Не удалось загрузить данные", "cancelButton": "Отмена", "addButton": "Добавить", "saveButton": "Сохранить", "backButton": "Назад", "returnButton": "Вернуться", "dismissOperationButton": "Отменить", "continueButton": "Продолжить", "createTagSuccessMessage": "Тег создан", "sectionNav": { "addIncome": "Добавить доход", "addExpense": "Добавить расход", "addOperation": "Добавить операцию" }, "overflow": { "createCategory": "Изменить категории", "spendingLimits": "Лимиты на расходы", "menuAccessibilityLabel": "Дополнительные действия" }, "pages": { "overviewIncomeDescription": "Доходы по категориям, счетам и тегам.", "overviewExpensesDescription": "Расходы по категориям, счетам и тегам.", "overviewOpenButton": "Перейти", "incomeEmpty": "Пока нет доходов", "expensesEmpty": "Пока нет расходов", "operationsEmpty": "Пока нет операций", "expensesPlaceholder": "Здесь будет список расходов." }, "overview": { "configureWidgets": "Настроить виджеты", "score": { "title": "Оценка", "inDevelopment": "Оценка пока в разработке" }, "upcomingExpenses": { "title": "Ближайшие расходы", "ofMonth": "из {{total}} до конца месяца", "currentExpenses": "Текущие расходы", "obligations": "Обязательства", "goals": "Цели" }, "incomeExpenseRatio": { "title": "Доходы к расходам", "incomeLabel": "доходов", "expenseLabel": "расходов", "empty": "К сожалению, недостаточно данных о доходах и расходах, поэтому этот блок пока пустой.", "goToIncome": "Перейти к доходам" }, "dynamics": { "title": "Динамика доходов и расходов", "subtitleBefore": "по типам ", "income": "доходы", "plannedIncome": "плановые доходы", "expenses": "расходы", "plannedExpenses": "плановые расходы", "subtitleJoin": ", ", "subtitleAnd": " и ", "averageIncome": "Средний доход", "incomePlanDiff": "Разница дохода с планом", "averageExpense": "Средний расход" }, "expensesByCategory": { "title": "Расходы", "subtitle": "по категориям", "empty": "Ничего не нашлось. Попробуйте выбрать другой период.", "emptyNeverFilled": "К сожалению, вы ещё не добавляли расходы, поэтому этот блок пока пустой.", "otherCategory": "Остальное", "setLimits": "Установить лимиты", "changeLimits": "Изменить лимиты", "allExpenses": "Все расходы" }, "recentIncome": { "title": "Доходы", "subtitle": "за период", "empty": "Ничего не нашлось. Попробуйте выбрать другой период.", "emptyNeverFilled": "К сожалению, вы ещё не добавляли доходы, поэтому этот блок пока пустой.", "allIncome": "Все доходы" } }, "list": { "personalIncomeTitle": "Личные доходы", "personalExpensesTitle": "Личные расходы", "operationsTitle": "Операции", "withoutBrokerAccountsHint": "без брокерских счетов", "includingBrokerAccountsHint": "все, включая брокерские", "searchPlaceholder": "Поиск", "columnDateTime": "Дата и время", "columnAccount": "Счет", "columnPurpose": "Назначение", "columnAmount": "Сумма", "columnBalance": "Баланс", "emptyBalanceLabel": "—", "unknownMonthTitle": "Без даты", "noCategoryLabel": "Без категории", "noCategoryEmptyDescriptionHint": "У этого дохода без категории нет описания", "noCategoryHintAccessibilityLabel": "Подсказка: без категории", "emptyMessage": "Ничего не нашлось. Попробуйте убрать лишние фильтры или изменить запрос.", "sharedIncomeAccessibilityLabel": "Разделённый доход", "sharedExpenseAccessibilityLabel": "Разделённый расход", "linkedObligationAccessibilityLabel": "Расход, связанный с обязательством", "linkedDepositAccessibilityLabel": "Доход, связанный с депозитом", "linkedPropertyAccessibilityLabel": "Операция, связанная с имуществом", "linkedInsuranceAccessibilityLabel": "Операция, связанная со страховкой", "cardMenuAccessibilityLabel": "Действия с операцией", "editOverflowLabel": "Изменить", "splitOverflowLabel": "Разделить", "linkOverflowLabel": "Связать", "deleteOverflowLabel": "Удалить", "additionalOverflowLabel": "Дополнительный", "additionalIncomeEnabledSuccessMessage": "Доход отмечен как дополнительный", "additionalIncomeDisabledSuccessMessage": "Доход отмечен как основной", "additionalExpenseEnabledSuccessMessage": "Расход отмечен как дополнительный", "additionalExpenseDisabledSuccessMessage": "Расход отмечен как основной", "analyticsOverflowLabel": "Учёт в аналитике", "splitInDevelopmentMessage": "Разделение пока в разработке", "analyticsInDevelopmentMessage": "Учёт в аналитике пока в разработке", "deleteConfirmTitle": "Удалить доход?", "deleteExpenseConfirmTitle": "Удалить расход?", "deleteConfirmDescription": "Подтвердите удаление операции.", "deleteConfirmAction": "Удалить", "allTimeTitle": "За все время", "selectedPeriodTitle": "За выбранный период", "last1DayTitle": "За 1 день", "lastNDaysTitle": "За {{count}} дней", "last30DaysTitle": "За 30 дней", "last7DaysTitle": "За 7 дней", "todayLabel": "Сегодня", "yesterdayLabel": "Вчера", "categoryPickSearchPlaceholder": "Поиск", "categoryPickFrequentlyUsedTitle": "Часто используемые", "categoryPickAllCategoriesTitle": "Все категории", "categoryPickLockedSystemTooltip": "Категорию нельзя сменить: она создана системой после подтверждения платежа", "categoryAppliedIncome_one": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операции дохода", "categoryAppliedIncome_few": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операциям дохода", "categoryAppliedIncome_many": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операциям дохода", "categoryAppliedIncome_other": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операциям дохода", "categoryAppliedExpense_one": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операции расхода", "categoryAppliedExpense_few": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операциям расхода", "categoryAppliedExpense_many": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операциям расхода", "categoryAppliedExpense_other": "Категория {{emoji}}{{name}} применена к {{count}} операциям расхода" }, "zenmoneyNoCategoryBanner": { "foundDescription_one": "Мы нашли {{count}} операцию, у которой невозможно распознать категорию. Отфильтруем?", "foundDescription_few": "Мы нашли {{count}} операции, у которых невозможно распознать категорию. Отфильтруем?", "foundDescription_many": "Мы нашли {{count}} операций, у которых невозможно распознать категорию. Отфильтруем?", "foundDescription_other": "Мы нашли {{count}} операций, у которых невозможно распознать категорию. Отфильтруем?", "dismissLabel": "Спасибо, не нужно", "filterLabel": "Отфильтровать" }, "unconfirmedPayments": { "incomeTitle": "Неподтвержденные доходы", "expensesTitle": "Неподтвержденные расходы", "confirmOverflowLabel": "Подтвердить", "deleteOverflowLabel": "Удалить", "deleteConfirmTitle": "Удалить платёж?", "deleteConfirmDescription": "Подтвердите удаление неподтверждённого платежа.", "deleteConfirmAction": "Удалить", "cardMenuAccessibilityLabel": "Действия с платежом", "confirmSuccessMessage": "Платёж подтверждён", "deleteSuccessMessage": "Платёж удалён" }, "linkAsset": { "confirmLabel": "Связать", "cancelLabel": "Отменить", "linkSuccessMessage": "Связь сохранена", "linkErrorMessage": "Не удалось связать операцию", "sourceLoadErrorMessage": "Не удалось загрузить операцию для связи", "sourceIncompleteMessage": "У операции нет суммы или счёта для связи", "income": { "step1Title": "Связь дохода", "step1DescriptionBefore": "Вы можете связать доход с ", "step1DescriptionEmphasis1": "имуществом", "step1DescriptionMiddle": " или ", "step1DescriptionEmphasis2": "депозитом", "step1DescriptionAfter": ". Выберите нужный вариант из списка ниже.", "propertyTitle": "Имущество", "propertySubtitle": "Добавить в доходы от имущества", "depositTitle": "Депозит", "depositSubtitle": "Учесть в качестве дохода от депозита", "insuranceTitle": "Страховка", "insuranceSubtitle": "Учесть в качестве дохода по страховке", "propertyStepTitle": "Связь дохода с имуществом", "propertyStepDescription": "Выберите имущество из списка ниже для того, чтобы зафиксировать доход в качестве имущественного.", "depositStepTitle": "Связь дохода с депозитом", "depositStepDescription": "Выберите депозит из списка ниже для того, чтобы зафиксировать доход от депозита.", "insuranceStepTitle": "Связь дохода со страховкой", "insuranceStepDescription": "Выберите страховку из списка ниже для того, чтобы зафиксировать доход по страховке." }, "expenses": { "step1Title": "Связь расхода", "step1DescriptionBefore": "Вы можете связать расход с ", "step1DescriptionEmphasis1": "имуществом", "step1DescriptionMiddle1": ", ", "step1DescriptionEmphasis2": "обязательством", "step1DescriptionMiddle2": " или ", "step1DescriptionEmphasis3": "страховкой", "step1DescriptionAfter": ". Выберите нужный вариант из списка ниже.", "propertyTitle": "Имущество", "propertySubtitle": "Добавить в расходы по имуществу", "obligationTitle": "Обязательство", "obligationSubtitle": "Учесть в качестве расхода по обязательству", "insuranceTitle": "Страховка", "insuranceSubtitle": "Учесть в качестве расхода по страховке", "propertyStepTitle": "Связь расхода с имуществом", "propertyStepDescription": "Выберите имущество из списка ниже для того, чтобы зафиксировать расход по имуществу.", "obligationStepTitle": "Связь расхода с обязательством", "obligationStepDescription": "Выберите обязательство из списка ниже для того, чтобы зафиксировать расход по обязательству.", "insuranceStepTitle": "Связь расхода со страховкой", "insuranceStepDescription": "Выберите страховку из списка ниже для того, чтобы зафиксировать расход по страховке." } }, "filters": { "periodPlaceholder": "За все время", "allCategoriesLabel": "Все категории", "filtersButtonAccessibilityLabel": "Фильтры", "filtersModalTitle": "Фильтры", "categoriesLabel": "Категории", "withoutCategoryLabel": "Только без категории", "withoutCategoryHint": "Удобный фильтр фильтр для распределения доходов по категориям", "operationsWithoutCategoryHint": "Удобный фильтр для распределения операций по категориям", "accountsLabel": "Счета", "allAccountsPlaceholder": "Все счета", "periodLabel": "Период", "amountFromLabel": "Сумма от", "amountToLabel": "Сумма до", "tagsLabel": "Теги", "allTagsPlaceholder": "Все теги", "selectedTagsCount_one": "{{count}} тег", "selectedTagsCount_few": "{{count}} тега", "selectedTagsCount_many": "{{count}} тегов", "selectedTagsCount_other": "{{count}} тегов", "selectedCategoriesCount_one": "{{count}} категория", "selectedCategoriesCount_few": "{{count}} категории", "selectedCategoriesCount_many": "{{count}} категорий", "selectedCategoriesCount_other": "{{count}} категорий", "selectedAccountsCount_one": "{{count}} счёт", "selectedAccountsCount_few": "{{count}} счета", "selectedAccountsCount_many": "{{count}} счетов", "selectedAccountsCount_other": "{{count}} счетов", "resetButton": "Сбросить", "resetAllFilters": "Сбросить все фильтры", "chipPeriodFrom": "от {{date}}", "chipPeriodTo": "до {{date}}", "chipAmountFrom": "от {{amount}} {{currency}}", "chipAmountTo": "до {{amount}} {{currency}}", "removeChipAccessibilityLabel": "Удалить фильтр «{{label}}»", "applyButton": "Применить" }, "category": { "incomeListTitle": "Категории доходов", "spendingListTitle": "Категории расходов", "createTitle": "Новая категория", "editTitle": "Редактирование категории", "addButton": "Добавить категорию", "nameLabel": "Название", "namePlaceholder": "Название категории", "iconLabel": "Иконка", "deleteConfirmTitle": "Удалить категорию?", "deleteConfirmDescription": "Категория будет удалена.", "deleteConfirmAction": "Удалить", "systemSectionTitle": "Общие", "userSectionTitle": "Пользовательские", "emptyListMessage": "Категорий пока нет", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить категорию", "enableSuccessMessage": "Категория включена", "disableSuccessMessage": "Категория отключена", "editOverflowLabel": "Изменить", "enableOverflowLabel": "Включить", "disableOverflowLabel": "Отключить", "deleteOverflowLabel": "Удалить", "overflowMenuAccessibilityLabel": "Действия с категорией", "errors": { "nameRequired": "Укажите название" } }, "income": { "createTitle": "Новый доход", "editTitle": "Редактирование дохода", "categoryLabel": "Категория", "categoryPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "newCategoryLabel": "Новая категория", "newCategoryInfo": "После нажатия на кнопку «Продолжить» вам будет доступно создание новой категории для доходов", "paidAtLabel": "Дата", "sumLabel": "Сумма", "accountLabel": "Счёт", "accountPlaceholder": "Выберите счёт", "tagsLabel": "Теги", "tagsPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "createTagLabel": "Добавить «{{name}}»", "additionalIncomeLabel": "Дополнительный доход", "additionalIncomeHint": "Такой доход попадет в планировании не в средний, а в дополнительный", "analyticsLabel": "Учитывать в аналитике", "analyticsHint": "Будет включен в суммарную аналитику по доходам", "createErrorMessage": "Не удалось создать доход", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить доход", "errors": { "categoryRequired": "Выберите категорию", "sumRequired": "Укажите сумму", "sumInvalid": "Введите корректную сумму", "accountRequired": "Выберите счёт", "dateRequired": "Укажите дату", "dateNotInFuture": "Дата не может быть в будущем" } }, "autoTemplate": { "createTitle": "Новый автошаблон", "editTitle": "Изменить автошаблон", "nameLabel": "Название", "categoryLabel": "Категория", "categoryPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "periodLabel": "Периодичность", "periodDay": "День", "periodWeek": "Неделя", "periodMonth": "Месяц", "periodYear": "Год", "sumLabel": "Сумма", "accountLabel": "Счёт", "accountPlaceholder": "Выберите счёт", "startAtLabel": "Дата первого применения", "designLabel": "Оформление", "designOptionAccessibilityLabel": "Оформление {{index}}", "property": { "incomeAccountLabel": "Счет поступления", "expenseAccountLabel": "Счет списания", "startAtLabel": "Дата", "nameHintIncome": "Указанное название будет автоматически присваиваться всем созданным по автошаблону доходам", "nameHintExpenses": "Указанное название будет автоматически присваиваться всем созданным по автошаблону расходам", "sumHintIncome": "Указывается в валюте счета поступления, выбранного выше", "sumHintExpenses": "Указывается в валюте счета списания, выбранного выше", "dateHint": "Указывается дата первого периодического платежа" }, "createErrorMessage": "Не удалось создать автошаблон", "updateErrorMessage": "Не удалось сохранить автошаблон", "promoTitle": "Автошаблоны", "promoDescription": "Для автоматического создания регулярных доходов", "promoExpensesDescription": "Для автоматического создания регулярных расходов", "promoDismissLabel": "Спасибо, не нужно", "addCardLabel": "Добавить автошаблон", "cardMenuAccessibilityLabel": "Действия с автошаблоном", "editOverflowLabel": "Изменить", "pauseOverflowLabel": "Приостановить", "resumeOverflowLabel": "Возобновить", "deleteOverflowLabel": "Удалить", "deleteConfirmTitle": "Удалить автошаблон?", "deleteConfirmDescription": "Шаблон будет удалён без возможности восстановления.", "deleteConfirmAction": "Удалить", "pauseErrorMessage": "Не удалось приостановить автошаблон", "resumeErrorMessage": "Не удалось возобновить автошаблон", "pauseSuccessMessage": "Автошаблон приостановлен", "resumeSuccessMessage": "Автошаблон возобновлён", "deleteErrorMessage": "Не удалось удалить автошаблон", "actionsInDevelopmentMessage": "Действия с автошаблоном пока в разработке", "errors": { "nameRequired": "Укажите название", "categoryRequired": "Выберите категорию", "periodRequired": "Выберите периодичность", "sumRequired": "Укажите сумму", "sumInvalid": "Введите корректную сумму", "accountRequired": "Выберите счёт", "dateRequired": "Укажите дату первого применения", "dateNotInPast": "Дата первого применения не может быть раньше сегодня" } }, "expenses": { "createTitle": "Новый расход", "editTitle": "Редактирование расхода", "categoryLabel": "Категория", "categoryPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "newCategoryLabel": "Новая категория", "newCategoryInfo": "После нажатия на кнопку «Продолжить» вам будет доступно создание новой категории для расходов", "paidAtLabel": "Дата", "sumLabel": "Сумма", "accountLabel": "Счёт", "accountPlaceholder": "Выберите счёт", "tagsLabel": "Теги", "tagsPlaceholder": "Введите или выберите из списка", "createTagLabel": "Добавить «{{name}}»", "additionalExpenseLabel": "Дополнительный расход", "additionalExpenseHint": "Такой расход попадет в планировании не в средний, а в дополнительный", "analyticsLabel": "Учитывать в аналитике", "analyticsHint": "Будет включен в суммарную аналитику по расходам", "createErrorMessage": "Не удалось создать расход", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить расход", "errors": { "categoryRequired": "Выберите категорию", "sumRequired": "Укажите сумму", "sumInvalid": "Введите корректную сумму", "accountRequired": "Выберите счёт", "dateRequired": "Укажите дату", "dateNotInFuture": "Дата не может быть в будущем" } }, "operationCreate": { "title": "Новая операция", "description": "Выберите нужный тип операции, чтобы перейти к добавлению и сохранить порядок в вашей финансовой истории.", "incomeTitle": "Доход", "incomeSubtitle": "Пополнение бюджета и заработок", "expenseTitle": "Расход", "expenseSubtitle": "Траты, покупки и платежи", "transferTitle": "Перевод", "transferSubtitle": "Перемещение денег между счетами", "exchangeTitle": "Обмен валюты", "exchangeSubtitle": "Покупка или продажа валюты", "taxTitle": "Налог", "taxSubtitle": "Обязательные выплаты в пользу государства", "commissionTitle": "Комиссия", "commissionSubtitle": "Плата за банковские или сторонние услуги", "transferFormTitle": "Новый перевод", "taxFormTitle": "Новый налог", "commissionFormTitle": "Новая комиссия", "exchangeFormTitle": "Новый обмен валюты", "nameLabel": "Название", "transferNameHint": "Например, «Зачисление наличных на банковский счет» или «Перевод со счета ИП на личный»", "taxNameHint": "Например, «Оплата НДФЛ» или «Пошлина за автомобиль»", "commissionNameHint": "Например, «Комиссия за снятие наличных» или «Комиссия за покупку биржевого актива»", "exchangeNameHint": "Например, «Покупка евро для отпуска» или «Продажа долларов»", "fromAccountLabel": "Счет списания", "toAccountLabel": "Счет зачисления", "accountLabel": "Счет", "accountPlaceholder": "Выберите счёт", "sumLabel": "Сумма", "fromSumLabel": "Сумма списания", "toSumLabel": "Сумма зачисления", "rateLabel": "Курс 1 {{toSign}} = {{rate}} {{fromSign}}", "dateLabel": "Дата", "timeLabel": "Время", "createErrorMessage": "Не удалось создать операцию", "errors": { "nameRequired": "Укажите название", "accountRequired": "Выберите счёт", "fromAccountRequired": "Выберите счёт списания", "toAccountRequired": "Выберите счёт зачисления", "catalogCurrencyNotFound": "Не удалось найти валюту счёта зачисления в каталоге", "accountsMustDiffer": "Счета списания и зачисления должны отличаться", "accountsMustShareCurrency": "Счета списания и зачисления должны быть в одной валюте", "sumRequired": "Укажите сумму", "sumInvalid": "Введите корректную сумму", "fromSumRequired": "Укажите сумму списания", "toSumRequired": "Укажите сумму зачисления", "dateRequired": "Укажите дату", "timeRequired": "Укажите время", "timeInvalid": "Введите время в формате ЧЧ:ММ", "dateNotInFuture": "Дата не может быть в будущем" } }, "spendingLimits": { "title": "Лимиты на расходы", "descriptionBefore": "Вы можете установить ", "descriptionHighlight": "ежемесячные лимиты", "descriptionAfter": " на расходы по категориям, чтобы тщательнее следить за своим бюджетом.", "closeButton": "Закрыть", "emptyListMessage": "Нет доступных категорий расходов", "saveErrorMessage": "Не удалось сохранить лимит", "saveSuccessMessage": "Лимит сохранён", "editAccessibilityLabel": "Изменить лимит", "saveAccessibilityLabel": "Сохранить лимит" } }, "datePicker": { "placeholder": "Выберите даты", "openCalendar": "Открыть календарь", "invalidDate": "Невалидная дата", "presetsLabel": "Быстрый выбор периода", "confirm": "Подтвердить", "presets": { "days7": "7 дней", "days30": "30 дней", "days365": "365 дней", "triggerWeek": "За 7 дней", "triggerMonth": "За 30 дней", "triggerYear": "За 365 дней", "anyDates": "Любые даты", "allTime": "За все время" } } }